হোম আইন আদালত মেহেরপুরে সওজের এক্সইএন, এসডিইসহ তিন জনের বিরুদ্ধে মামলা